News

Eyes, usually been called the window of the soul, and one of the most important component of our body to make contact with the outside. Protecting our eyes has become a very important job for us. Today, the pace of life is increasing with the development of the civilization in our society, which leads to many eyes problems like overuse, eyes diseases etc.

Authoritative reports show that nearly half of the students are myopic. Such heavy workload makes children overuse their eyes, while always looking down on their books makes theirs eyes get too close to the book, which makes the ciliary muscle always in stress, then lead to dry eyes, and then become myopic. For the office works, they keep staring at computers all day long, and even when they get home they are still watching TV or playing with computers. After long periods of near work, their eyes are unable to refocus to see clearly in the distance, and even cause complications like retinal detachment, macular diseases, glaucoma etc. When they get old, it will be very easy for them to have blurred vision or even become blind. For the elders, as they grow older, their eyesight declines. With the senescence of eyes, people can have various eyes diseases like presbyopia, cataracts, glaucoma, floaters etc. Therefore, it become especially important for elders to pay attention to eye health.

Eyes are so important to us but easy to get diseases, so people start looking for ways to protect their eyes. Some people wear contact lenses for beauty, but contact lenses don’t work for small kids and the lens itself with harmful germs can hurt the eyes. The machines which declare that they can cure eyes on the market, not only can’t cure the eyes, but let eyes hurt more, which make the problem become more serious.

As a safe and effective way to protect our eyes, the anthocyanins in bilberry is one of the most powerfulforms of antioxidants, which can make the retina stable effectively and stop retina being sick because of diabetes. It can also help oxygen and blood to go to the capollaries around eyes, improve pseudomyopia, eye strain, allergic optic nerve, tired eyes, can't accustomed to the light and nightblind. Bilberry is also very effective to high myopia, amblyopia and lack of vision.

眼睛，通常被人們稱為心靈之窗，是身體與外界接觸的最重要器官之一。保護眼睛的健康，對我們來說是至關重要的工作。但隨著社會文明的發展，現代人的生活節奏越來越快，直接導致許多用眼過度、用眼不健康等各種問題，從而引發各種眼睛疾病。

據權威報導顯示，近半學生近視。繁重的學業多導致孩子們用眼過度，而經常性的低頭寫字，眼睛距離書本太近會使睫狀肌長時間處於緊張狀態，從而導致乾眼不適，直接引起近視。對於成年人來說，上班一直盯著電腦熒幕，就連下班回家不是看電視就是玩電腦，長時間用眼不僅會導致高度近視，而且更有視網膜剝離、黃斑部病變、青光眼等併發症風險，到老年更易導致視力模糊甚至引發失明危機。而對於老年人，視力是一定會隨著年齡增長而逐漸衰退的。隨著眼睛的老化，會引起老花眼、白內障、青光眼、飛蚊症等各種各樣的眼睛疾病，所以對老年人來說，眼睛的保健顯得尤為重要。

正因為眼睛是如此重要，但又是病變的高發區，人們開始尋找保護眼睛的方法。許多人追求愛美之心而佩戴隱形眼鏡，但隱形眼鏡不適用年齡小的孩子，且鏡片本身攜帶的細菌會給眼睛帶來傷害，多發細菌性眼病。而市面上很多治療眼睛的儀器不但治不好眼睛，還會讓眼睛受到另外傷害，讓問題變得更加嚴重。

作為一種安全有效的護眼方法，越橘富含花青素，是一種強力抗氧化物質，可有效穩定視網膜，抑制糖尿病所引起之視網膜病變。改善氧氣和血液輸送到眼部毛細血管之能力，降低假性近視、眼睛緊張、視神經過敏、眼睛疲勞、光線適應不良及日夜視覺模糊不明，對高度近視、弱視、視力衰退等問題特別有效。預防青光眼、白內障、夜盲、視網膜出血、視網膜障礙、急慢性視覺神經衰退、色素性視網膜炎、老人視神經退化、中心性、漿液性網脈絡膜炎、類眼及飛蚊症。

In the last few years, with the improvement of living standards of modern people, people are living longer. So in theory, how many years can humans live? Science has shown that it’s 120 years. But why most of us can’t live that long? That’s because people’s unhealthy living habits and living environments can cause a lot of diseases. Cerebrovascular disease is a major cause of morbidity and mortality throughout the world. The researchers from University of Berne and University of Zurich, Switzerland found that eating chocolate can help to relieve stress and prevent cerebrovascular disease at the same time. The problem is, chocolate is too sweet for some people, especially the people with diabetes; while only few people like the sugar free dark chocolate because of its bitter taste. In order to prevent and find out a generally accepted way against this disease, researchers did a lot of work.

It has been long the medical world found that the Eskimos that living near the north pole rarely have diseases like cerebrovascular, hypertension or cancer. By the seventies, some medical doctors finally found out that because of the seal oil and fish in their diet didn’t let them have all these kind of “disease of civilization” like the modern. As a natural material with the richest level of OMEGA-3 polyunsaturated fatty acid, seal oil contains lots of EPA, DPA and DHA and it’s a natural antioxidant. Researches showed that EPA, DPA and DHA can prevent arteriosclerosis, reduce hypertension, lower cholesterol, improve brain function and neurodevelopment and even resist cancer. Especially DHA and EPA, the synergy between them is to prevent cerebrovascular disease, help to thin the blood and avoid clotting and eliminate fatigue etc. In conclusion, seal oil is an essential supplement for older people, pregnant or lactating women and babies who are receiving insufficient breast milk.

近幾年來，隨著人們生活水平的提高，人的壽命在逐漸延長。那麽，從理論上講，人的自然壽命是多長呢？科學研究證明是120歲。爲什麽我們絕大多數人活不到120呢？因爲人類不健康的生活習慣和生活環境會引起諸多疾病。在引起人類死亡的疾病譜當中，心腦血管疾病是導致人類死亡的第一殺手。瑞士伯爾尼大學及蘇黎世大學的研究人員曾發現，食用巧克力有助于緩解壓力，同時預防心腦血管疾病。但巧克力偏甜，很多人，特別是糖尿病人並不可以常吃；而無糖的黑巧克力的苦澀味道也常不受人喜愛。爲了預防這一人類死亡的第一殺手並找出一個所有人都可以接受的預防方法，研究人員付出了大量勞力。

             
長期以來，醫學界就發現生活在北極附近的愛斯基摩人很少患心腦血管、高血壓和癌症等疾病，到了七十年代，一些醫學博士才研究發現，正是他們飲食中的海豹油及魚類等才未導致他們罹患現代人的這些“文明病”，而海豹油作爲自然界OMEGA-3多碳不飽和脂肪酸含量最豐富的物質，有著含量豐富的EPA、DPA和DHA，是天然的抗氧化劑。研究人員證實EPA、DPA、DHA這三種人體必需的脂肪酸具有防止血管硬化、降低高血壓和膽固醇、促進腦功能和是神經功能發育，防癌、抗癌等功效。特別是DHA和EPA的協同作用是益于預防心腦血管疾病，防止血液凝固，降低血液粘稠度，消除疲勞。所以對于年齡漸長的中老年人、懷孕期、哺乳期婦女以及缺少母乳的嬰幼兒，海豹油都一種不可缺少的補充品。

Why some people seem like never have diseases, while other people are every few days with a fever? Ultimately, it’s because people’s immunity are all different. Immunity is like a wall to protect against bacteria and viruses. Having a weak immune system can easily be invaded by different kinds of pathogenic factor, which leads to endocrine disorder, insomnia and many problems. Therefore, to keep healthy and improve immune system is very important. Since ancient times, humans never stop studying how to improve their immune systems. For example, researchers from the University of Southern California proved that having fast once a while or wandering in a forest can improve our immune system. Some African countries’ people even tried to eat carrion. Today, the pace of life is increasing with technological advancements; many people can’t stand living without eating for a whole day, and not everyone has time for a forest, let alone eating carrion, I don’t think many people will like to try. So is there any safe ways to improve our immune system? The answer is yes.

Propolis is used by bees to keep the whole group healthy. A swarm that contains 50 to 60 thousands of bees can only produce 70 to 110 grams propolis a year, so that’s why it is called “purple Gold”. Propolis is a precious immunoenhancer, a clear promotion of tissue regeneration, anti-tumor and enhances the role of immunity. At the same time, propolis also has significant analgesic and anti-inflammatory effect, and it has good treatment result to diabetes and inflammations, so it’s also commonly called “Modern Panacea”.

爲什麽有的人似乎永遠跟疾病不沾邊，而有些人總是三頭兩天的地感冒？歸根到底，這都是由于免疫力不同的緣故。免疫力是保持人體不受外界細菌、病毒侵害的防護牆。免疫力下降不僅使人體易受致病微生物的侵襲，還會引發內分泌紊亂、失眠等問題。因此，捍衛身體健康，增強免疫力十分重要。從古至今人類一直沒有停止研究提高免疫力的方法，例如美國南加州大學研究者提出的絕食法，森林漫步法，甚至非洲部分國家通過食腐肉的方法來提高免疫力。而隨著現在文明生活節奏的加大，很多人無法忍受一整天不進食，也沒有時間去森林，更別提食腐肉了，相信沒多少人願意嘗試。那有沒有一個安全可靠的方法來提高自身免疫力呢？答案是肯定的。

蜂膠是蜜蜂用于維持整個群體健康的有效物質，一個5～6萬只的蜂群一年只能生産蜂膠70-110克，被譽爲“紫色黃金”。蜂膠可起到免疫輔助劑的作用，有助于提高抗體的能量，使血清總蛋白和丙種球蛋白的含量增高，白細胞和巨噬細胞的吞噬能力增強，能刺激免疫機能，更好地發揮作用，肌體的特異性和非特性免疫能力提高。與此同時，蜂膠還有顯著的抗菌、消炎鎮痛作用，對糖尿病和各類炎症都有明顯效果，被譽爲“現代萬能藥”.

As basic components of human bodies, Bones can protect us and can also help us to engage various activities. As a basic component of bones, calcium is very important to human bodies, while lacking of calcium is one of the reasons of harming people’s health.

So what the crowd for lacking calcium? For office workers, they are sitting in the air conditioning office, facing computers everyday and eating disorders. Even when they have holidays, they still don’t want to go out and enjoy the sunshine, which is very easy to lose calcium for their bones. Some 40’s always feel pain everywhere in their bodies, that’s called typical osteoporosis. And for the kids who are still physical growing should pay more attention for getting calcium. Their bodies are still forming bone density, so the higher bone density they get now, the lower chance that they will have osteoporosis later.

Thus calcium is so important to us, so people are looking for different ways to get calcium now. Doing a lot of outdoor sports and enjoy the sunshine can mobilize Vitamin D, thereby promoting calcium absorption. The problem is, people nowadays have too much stress at work, so they don’t even have time for the sunshine. Milk or dairy products’ calcium level is good, but a cup of milk only contains imitated calcium and not everybody like to drink milk, especially for kids. Lots of kids declare that they don’t like the taste of milk. Other foods that are rich in calcium, like dried fish, oysters and grain are also ideal options, but lots of people are allergic to sea foods, and the phytic acid in gains will interfere with calcium absorption.

Actually as the best option of getting calcium, bio calcium is made in new technology (HVP). It’s water soluble and contains Vit D3. This product has the biological activity which is similar to human bodies, so its absorption rate is three to ten times faster than ordinary calcium tablets. In addition, it can be absorbed well and stops it from forming crystals that can turn into stones. The product is suitable for both adults and children, and it can be the first choice of taking calcium.

骨骼，作為構架人體的基本結構，可以保護人體也可以方便我們從事各種活動。作為骨骼組成的基本元素，鈣質更是人體必不可少的微量元素。而缺乏鈣質，則是危害現代人類健康的重要始作俑者之一。

那麼哪些人群最容易缺乏鈣質呢？作為上班族來說，整日坐在冷氣房裡對著電腦，飲食不規律，就連假日都宅在家裡不出門不曬太陽，很容易讓鈣質從骨骼裡面流失。年過三四十歲的婦女或老人的身體不是那裡痛就是這裡酸，這是典型的骨質疏鬆症的表現。而還在長身體的小孩子更需注意攝取充足的鈣質。這個階段正是骨質密度的形成期，這時期形成的骨質密度愈高，日後出現骨質疏鬆的機會便會相對減低。

為了補鈣，現代人可算是想盡了辦法。補充鈣質的方法有很多，比如經常做室外運動，多曬太陽，可使維他命D活化，從而促進鈣質的吸收。但現代人工作壓力大，少有人有空閒時間專門去曬太陽。牛奶及乳製品的鈣質含量不錯，但一杯牛奶所含的鈣質有限，且不是所有人都喜歡喝牛奶，尤其很多小孩子不喜歡牛奶的味道。另外一些富含鈣質的食物，比如小魚乾、牡蠣、谷物等也是理想的選擇，但不少人對海鮮過敏，而谷物中的植酸也會妨礙鈣質的吸收。

其實作為最理想的補鈣產品，植物離子鈣是以高等製劑技術(HVP嵌合法)製成之水溶性活性蔬菜離子鈣。含活性D3。本品與人體生理活性相似，吸收速度比一般鈣片提高3-10倍，吸收好，不會造成體內蓄積，形成結石之慮。無論大人小孩都可服用，可謂現代人補鈣產品的首選。